東京、京都でのビーガングルメ祭りご来場者様、
最近外国のお客様がすごく増えてきました。

東京ベジフェスギャラリー2017春

ギャラリー001

ギャラリー

海外では、日本とは比べものにならないくらい、ベジタリアンがいるそうなので
日本在住の外国人ベジタリアンにとって、ベジフェスはとっても魅力的なお祭りとのこと(お祭りの外国人スタッフ談)

リッキ002NAGOYA

京都ベジフェスstaff2017A

NAGOYA-志保

お祭りスタッフさんにも外国の方がけっこういます。

さらにいうと、海外からの出店なんかもあります。

losloosers

*メキシコのVEGANハンバーガー屋さん「Los Loosers」さん。

 

 

対して、ビーガングルメ祭りとしての英語対応は、

①お祭りのチラシの英語バージョンのダウンロード(余裕のあるシーズンだけ・・・)

英訳東京VGF2016フライヤー

 

②お祭りスタッフ用のマニュアル

スタッフマニュアル英語版2

スタッフマニュアル英語版1

 

③当日インフォーメッションでの英語対応(外国人スタッフによる)

外国人対応

 

このくらいでしょうか・・・。

秋の開催時には、東京・名古屋・京都 各会場、

英語訳チラシや、web(HP/SNS)、当日の会場での英語POPなどを増やして対応したいと考えています。

 

 

英語対応、これからますます必要になっていくでしょうね。(出店者さん達と一緒になって取り組んでいこうと思います)